Programa Sharing
English
|
Compre y Brinde Ayuda
Nicor Gas, el Ejército de Salvación y Jewel-Osco están trabajando juntos para brindar ayuda a las familias necesitadas a pagar sus facturas de calefacción este invierno, pero ellos necesitan su participación. Va de compras en Jewel-Osco durante días específicos en Noviembre y donarán el cinco por ciento del valor de sus compras al Programa Sharing de Nicor Gas.
Aprenda más sobre los días designados de Shop y Share, e imprime el cupón. |
El Programa Sharing de Nicor Gas brinda subsidios anuales a clientes residenciales calificados. Administrado por el Ejército de Salvación, Sharing es financiado por aportaciones directas de los clientes y empleados de Nicor Gas. Los clientes pueden efectuar donativos a través de su factura mensual de gas, y Nicor Gas aportará una cantidad equivalente a dichos donativos, hasta $200,000 al año.
Para recibir un subsidio de Sharing, usted debe cumplir con los criterios de ingresos que se indican a continuación y concurrir en persona a su oficina local del Ejército de Salvación. Si se le considera elegible para recibir un subsidio de Sharing, el Ejército de Salvación efectuará pagos a Nicor Gas en nombre suyo.
Cambios al programa Sharing 2009-2010
El cliente eligible podría recibir un subsidio Sharing de $400 o $450, según su edad. Los elementos del programa Sharing difieren según la edad, así que le solicitamos consultar el cuestionario pertinente para obtener información detallada.
Preguntas y respuestas para clientes de 65 y más años de edad y clientes incapacitados
Preguntas y respuestas para clientes menores de 65 años
Para calificar para un subsidio Sharing, su ingreso debe figurar entre los siguientes montos:
| Tamaño de la familia |
Ingreso mensual minimo (bruto) |
Ingreso mensual máximo (bruto) |
| 1 |
$1,355 |
$1,805 |
| 2 |
$1,822 |
$2,428 |
| 3 |
$2,290 |
$3,052 |
| 4 |
$2,757 |
$3,675 |
| 5 |
$3,225 |
$4,298 |
| 6 |
$3,692 |
$4,922 |
| 7 |
$4,160 |
$5,545 |
| 8 |
$4,627 |
$6,168 |
| |
Para cada miembro adicional de la casa debajo de 18 años agregue $467.50 (para la renta mensual gruesa mínima) o $623.50 (para la renta mensual gruesa máxima).
Cómo solicitarlo
|
Para calificar para un subsidio Sharing, usted debe:
- Ser cliente residencial de calefacción de Nicor Gas en atrasos.
- No ser elegible para programas de asistencia energética estatales o federales.
- Tener un ingreso anual superior al 150% pero no sobrepase del 200% del nivel de pobreza establecido por el Gobierno Federal (ver cuadro). Revise nuestras Pautas de Ingresos para ver si califica para obtener un subsidio Sharing.
Los solicitantes deben presentar su solicitud personalmente en su oficina local del Ejército de Salvación y llevar la siguiente documentación:
- Comprobante de ingresos (talonario de cheques, carta de seguro social o carta de desempleo)
- Comprobante de domicilio (identificación con fotografía, por ejemplo una licencia de conducir o identificación estatal)
- Última factura de Nicor Gas
|
El Programa de Compartir podría cancelarse, modificarse o suspenderse en cualquier momento y por cualquier motivo sin aviso previo a sus participantes.
Apoye a Sharing
Si desea contribuir con el Programa Sharing y es cliente de Nicor Gas, simplemente marque el casillero apropiado en el talón de su factura y agregue el monto a su pago. Si su factura de gas natural nos es transmitida electrónicamente, puede llamar al 1 888 642-6748 para comprometer una aportación a Sharing, la cual será automáticamente agregada a su factura cada mes.
Si usted no es cliente de Nicor Gas o si desea realizar una aportación mayor, por favor envíe su cheque a:
Sharing c/o The Salvation Army P.O. Box 30049 Chicago, IL 60630-0049
|
