En Español Contact Us Careers FAQs Search Login
Nicor Gas Residential Customers Nicor Gas Commercial Customers My Account Investor News & Media Nicor Inc.
Latest News Releases

Ha comenzado la inscripción abierta para el Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)

Nicor Gas pide a los clientes elegibles que realicen la solicitud

 

3 de noviembre de 2009
Naperville, IL – Ha comenzado la inscripción abierta para el LIHEAP y Nicor Gas pide a los clientes elegibles que puedan necesitar asistencia financiera con el pago de sus costos de energía que realicen la solicitud lo antes posible, pues los fondos son limitados.

Con la llegada del clima más frío del invierno y la continuación de la volatilidad en los precios en el mercado del gas natural, los clientes deben planificar financieramente para sus próximas necesidades de calefacción que pueden incluir el LIHEAP.  Para el mes de noviembre, Nicor Gas ha presentado un cargo de suministro del gas (GSC, por sus siglas en inglés) de $.47 por termia ante la Comisión de Comercio de Illinois, un aumento de 8 centavos en comparación con el mes de octubre.  El costo que Nicor Gas paga por el gas natural se pasa a los clientes sin el margen de beneficio; la compañía no se beneficia del costo del gas natural.

“Con la posibilidad del aumento de los costos del gas natural, el LIHEAP puede ser el puente para que muchos clientes necesitados cubran sus gastos”, indicó Kevin Kirby, Vicepresidente de Atención al Cliente de Nicor Gas.  “Para los clientes que no reúnan los requisitos para el LIHEAP, el Programa Sharing de Nicor Gas puede proporcionarles alguna asistencia”.

El LIHEAP está financiado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. y el Estado de Illinois.  El programa es administrado por el Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois, y brinda asistencia a las familias de bajos ingresos elegibles para el pago de sus facturas de energía. La asistencia se presenta a los solicitantes que reúnan los requisitos para un pago anual. Los ingresos, el tamaño del grupo familiar, el tipo de combustible y la ubicación geográfica determinan la cantidad de la asistencia. Para calificar, el ingreso mensual del grupo familiar no puede excederse del 150% del nivel de pobreza establecido federalmente. Para obtener más información o realizar la solicitud para recibir la asistencia, visite www.liheapillinois.com, o llame al número gratuito de información de LIHEAP al 1-877-411-9276.

El Programa Sharing de Nicor Gas, administrado por el Ejército de Salvación, brinda subsidios anuales únicos hasta por $450 a los clientes residenciales que reúnan los requisitos.  El programa está financiado por las contribuciones directas de los clientes, empleados y Nicor Gas, el cual contribuye $175,000 anualmente.  Para calificar, el ingreso mensual del grupo familiar no puede excederse del 200% del nivel de pobreza establecido federalmente.  Los solicitantes del Programa Sharing deben realizar la solicitud personalmente en las oficinas del Ejército de Salvación.  Para obtener una lista de las oficinas del Ejército de Salvación, llame al
1-888-Nicor4U (1-888-642-6748) o visite www.nicorgas.com y haga clic en “asistencia financiera”.

Para obtener más información sobre el manejo de los costos del gas, visite www.nicorgas.com.

Nicor Gas es una de las compañías de distribución de gas más grandes del país.  Propiedad de Nicor Inc. (NYSE: GAS) una compañía tenedora de acciones, Nicor Gas ha proporcionado servicios seguros y confiables de gas natural durante más de 50 años. La Compañía presta servicio a más de dos millones de clientes en un territorio de servicio que cubre la mayor parte del norte de Illinois, excluida la ciudad de Chicago. Para obtener más información sobre Nicor Gas, visite www.nicorgas.com.


Contacto:
Richard Caragol
630-388-2686
rcaragol@nicor.com
   
Careers | Contact Us | FAQs | Site Map | Search | En Español
Nicor Inc. Home